CO129-150 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [5-6] — Page 242

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

1

70

2 Se a logar que lhes é destinada tean ommunienção com a tolda e no caso de baver communicação qual o modo como se torna incommunicavel;

·

BOLETIM DA

PROVINCIA

Deus guarde a v. ex."-Capitania do porto de Macau, 1 de maio de 1871

e ex. sr. Henrique de Castro, se- ereturio geral do governo.-J. E. Scarui-

capitão do porto.

3. Se parte da guarnição dessas emchia, barcações costuma armar-se logo depois de saída do porto, e com que especie de

armiento;

4. Desde quo existem estas pre canções, e porque motivo;

5. Qual a nacionalidade de taes eni burongões.

Tenho a honra de communicar a v. ex. para que se sirva levar no conhecimento do Ex. Sr. Governador:

1. Que os vapores que fazem as car- reiras de Hongkong a Macant, e Cantão, e de Macan a Cantão e Hongkong ten lo gar destinado para os passageiros chinas. Que as embaranções chinas que fazem

de exubarcados em outros navios com a mestno destino.

Deus guarde a v. 8.-Secretaria do governo de Macau, 10 de abril de 1871. Isr. superintendente da emigração chineza.--Henrique de Castro, secretario

-

Secretaria do governo em Macau.-geral do governo. N. 305.-I. sr.--Encarrega-me S. Ex." jo Governador de rogar a v. s." que se sir va prestar os seguintes esclarecimentos: 1.° Quauios soldados da policía costu mam ir para bordo dos navios que rece bem coolis;

2. Para que servem ali, e quaos as trucções que têem :

Superintendencia da ernigração chine- za de Macau.-N. 94.-II}" Ex. Sr. --Cumprindo as ordens de V. Ex.* exa- radas no officio da secretaria do governo, ins-1.191, de 10 de corrente, tenho a hon

ra de informar a V. Ex.", que, examinan- 3. Quantos soldados da policia costu-

do os livros d'esta superintendencia n'el- mam acompanhar os coolis em cada lor les encontrei, em 16 de setembro do unno cha; como vão armados, e quaes as ins.. F., requerida pelo agente da emigração trucções e fim para que ali vão.

chineza, José A. Tuton, uma matricula de colours, para embarcarem na galera fran- ceza Novelle Penelope, que se achava na rada e com destino para o Perf; a qual

Deus guarde a v. s.-Secretaria do

es referidas carreiras e as de outros pon-governo em Macau, 12 de abril de 1871.

tos in costa tem igualmente logares des Ill. sr. commandante do corpo da po-lhe foi concedida, entrando no dia 20 os tinados para os chinas passageiros. licia.-Henrique de Castro, socretario ge-colonos n'esta superintendenciu, onde es-

2. Nos primeiros annos o alojamentorul do governo. dos chinas era completamente separado em grades, ultimuniente torna-se incom municavel com scutiuellas na boca das

escotilhas.

N. 44-Ile Ex. Sr.-Em resposta Policia de Macau.-Serie de 1871.- no officio n.o 305 de 12 do corrente emm- pre-me dizer a V. Ex. o seguinte:

tiveram até 22, en que embarenram, no numero de 176; tendo-se durante os tres

á leitura do contrato, nas tres dialectos dias que permaneceram aqui, procedido Emquanto ás cubarunções costeiras

chiums Pun-ti, Aká e Chincheo, e feito a chinas a incommunicabilidade é feita com

uni por um, na sala de superintendencia, grades que só são abertas no porto do des-

publicamonte, e no dialecto por cada un tino pela pouca confiança que os intitu-

fallado as seguintes perguntas --So que ludos passageiros merecem em consequenão entre colono algum sem que apresen-grar?--(não subendo se he explicave.

2.o 0 soldato a bordo serve para queria emigrar ?--Se sabia para onde fa emi-

cia de repetidos casos de piratarias que se tem dado em muitos cubarcações.

3. As glarnições dos vapores armain- se com revolveres e fazem sentinellas na boca dus escotilhas sendo de seis no va por do Macau a Hongkong.

be colonos vai nu soldado;

1. Para bordo de cada navio que rece

(esplicando-se-lh'as e tiraudo-se-lhe ques- quer duvidas, que apresentava. Se tinha sido enganado ou violentado ?--advertin- do-se-lhe que podia desafrontosamente declarar se tinha sido maltratado on illu dido assegurando-se-lhe toda a protecção do governo e até a snu repatrinçân, caso não quizesse comigrar.

Le guia passada na superintendencia; Se subia quaes as condições do courato ? que se não venda genero algum por mais de 15 por cento do seu eusto; vigiar que os cabecilhas dos rauchos não maltratem es colonos: dar immediatamente parte se 4. Estas precauçues foram tomadas algum colono for obrigado a embarcar on desde 23 de fevereiro de 1837 em que maltratado: e finalmente dar parte para 20 piratus disfarçados em passageiros sur-corpo de toda e qualquer novidade que prehenderam e assassinaram a guarnição e passageiros do vapor Chren que de Hongkong seguia para Cantão ronbande 150 caixas de opio largando fogu ao va- por a proxima distancia da cidade de Fat

shan.

Em dezembro do nesino anno----

onver a bordo;

3. Quando embarcam os colonos vai

N'esta matricula foram repatriados 76 soldado da guarda da superintenden-colonos por declanurens não querer emi- ciu en enda loreha que conduz 50 ou 60 grat, & foram entregues & seus parentes, colonos, e só armado de cinturão e espa por terem sido por estes reclamados, vol- ton para o deposito, um, por se achar do- ente e foram remettidos à secretaria do governo, dois, a fim de serem castigados, por declararem serem corretores, e terem dado entrada n'esta superintendencia, não para emigrar, mas sim acompanhando calotos que esperavam fazer emigrar, o que foi averiguado.

da, a fim de evitar desordens, e que al- apozar do exemplo acima exposto-repe gum colono seja obrigado pelos guaritas tin-se outra scena a bordo do vapor Thiest-que os acompaulum a embarcar para o y que seguiu viagem de Cautão a Hong-navio a que se destina contra sua vonta- kong sendo assassinado o vice-consul hede; dando-se este caso, o referido solda panhol n'esta cidade Dins de Sobre Cado tem ordem para apresentar o colono sas mais alguna passageiros, e parte da o superintendente, e tambem sorve para tripulaçās.

evitar que a bordo se vendam quaesquer objectos.

Ainda outro facto se deu em maio de 1862 a Lordo do vapor Iron Prince que de

Hongkong segnia para este porto com

carga valiosa; porem d'esta vez forum lo- grados os intentos dos piratas havendo a lamentar comtudo o assassinato do piloto José Rodrigues, e dois marinheiros ma- nillas.

Deus guarde a V. Ex.-Quartel em 8. Domingos, Macau, 13 de abril de 1871.

A matricula foi pois de 257 colonos, saíndo 81 e embarcsudo 178 por mui ex- pontaneamente assion o desejarem.

-Ile Ex. Sr. Conselheiro, e Go- Em 25 do mesmo mez, pediu o mesmo vernador de Macau e Timor-Jeronimo agente segunda matricula, a fim de con Pereira Leite, tenente coronel, couman-pletar a expedição, e em 26, foi-lhe con-

dante.

inor.-N. 191.- sr.-Encarrega- Secretaria do governo de Macau e Ti- me S. Ex. o Governador de rogar a v. a. que se sirva mandar uma nota com os se guintes esclarecimentos:

1.° Qual o numero de coolis embarca dos na barca Nouvelle Penelope;

6. O vapores Queen era portuguez, Thiestie e Iron Prince inglezes, e os que fazein actualmente a carreira entre este porto e Hongkong, e Cuntão são inglezes, e americanos, nada mais se me offerece informar sobre semelhante assumpto.

Deus guarde a v. ex-Capitanía do perto de Macau, 14 de abril de 1871.-perintendencia o numero de dias marca 2. Se aquelles conlis estiveram na su- Ex. sr. Henrique de Castro, secretario dos no regulamento, e se foram observa- geral do governo.-J. E, Seurnichia, ca- paso do porta.

Ime ex. sr.--Tenho a honra de communicar a v. ex. para os fins conve- nientes, que foi passada a ultima visita a galera peruana D. Juan, que se destina d'este parto para o de Califo de Liros com colonos, os quaes vão por sua vonta- di e todos tera os seus contratos, este na- pertende despachar com o numero de #colonos, a medico e interprete estão

matricula.

cedida, procedendo-se da mesma forma que na antecedente, sendo repatriados 57 tando para os depositos por doentes 2 e colonos, reclamados por parentes 8, vol- sendo remettidos à secretaria para seren castigados 4 corretores; sendo a matrien- la de 200 colonos, dos quaes saíram 66 e embarcarum 134, que com os 176 da pri- meira matricula prefaz o numero de 310 de mesnio mez e ano. colonos, com que safu a dita barca em $0

Nos principios de novembro, aprosen-

das com elles todas as prescripções do re-tou-se n'esta superintendencia, o consul gulamento e ordens em vigor;

3. Que numero de coalis foram repa- trindos por ocasião da matricula para o referido navio, quantos reclamados ou en tregues aos sens parentes, ou mandados suír da superintendencia por desejarem ficar em Macau:

francez, e declarando terem-se revoltado os colonos, embarcados en setembro na barca francezu Nouvelle Penelope, e haven- do suspeita, de que alguns d'esses colo- nos tinham voltado a Macau, para emi- gear, me podía obstusse ao seu novo era- barque, o que fiz, precedendo anctorisa- 4. Quantos dos embarcados na barcação de V. Ex., e dus averiguações a que Nouvelle Penelope tornaram a dar entrada procedi, resultou, que pelos 3 denuncian- na superintendencia para novamente emi- tes que pelo referido consul me forum pres grarei, e quantos foram reconhecidos tados, fossem reconhecidos em differen- como pertencendo aquelle navio já depois tes matriculas, 165 colonos os quaes fo-

2

ran postas à disposição do procurador, e dos quaes voltarain para emigrar como effectivamente emigraran 63, sendo, 23 a bordo do navio St. Tees em 5 de dezem bro do anno P.P., 27 no navio Fistula no mesmo dia, 5 no navio Hongkong em 14 do mesmo mez e 8 na barca Nelly em 21. Alem d'estes mais 22 pertendiwon emi- grar, o que não fizeran por serem recu sudos pelos agentes porque os capitães dos seus navios se negaram a leval-us, co- mo nue foi declarado pelos mesmos agen- tes, pelo facto de terem pertencido á bar ca Nouvelle Penelope.

BOLETIM DA PROVINCIA

77

apanhal-o, como em tempo, tive a honra dencia da emigração chineza, Macau, 15 de participar a V. Ex. Este colono foi de abril de 1871.- e Ex. Se. Con- apontado, como um dos principaes chofes selheiro Antonio Sergio de Sousa, Gover da revolta, pelos 44 companheiros, que undor de Macun e Timor, &c., &c., de- n'essa occasião com elle tinham sido re- O superintendente da emigração chine. conhecidos, e consta-ne se refugiou em za, Hermenegildo augusto Pereira Rodri Hongkong.

ques.

Pela certidão passada pelo carcereiro da endeia, que me foi enviada pela procura-

Superintendencia da emigração chine tara dos negocios sinicos consta terem

za de Macuu.-N.°92.-I. Br.-Passo dado entrada na cadeia publica d'esta ci-

ás mãos de v. s. para ser prescute a S. dade 253 colonos, pelo que se vê que

Exa o Governador o incluso mappa do alem dos 185, por mim entregues, se en- contraram mais 88, que so achavam nos movimento dos emigrantes para o Perú A recusa dos capitães, era de algun depositos de emigração chineza e dispose Havaux desde a crenção d'esta superin- modo justificada, por que, entre os pri- tos a emigrar, pois que se alguns colis tendencia até 30 de março P.P. que me meiros colonos, que foram reconhecidos, podem ignorar o fim para que vão aos foi, exigido em officio d'essa secretaria n.o 185 de 4 do corrente, satisfazendo os houve um, que se mostrava manito resol-depositos, não podian certamente estes

quesitos no mesmo officio pedidos. vido a emigrar, e que na occasião de ser ser d'esse numero. enviado á procuratura, saltou de uma va- randa d'altura de um terceiro andar, e atravessando os gudões d'esta superinten- dencia arrombou uma janella e fugiu pa-

Eis os esclareciruentos que pude obter, os quaes tenho a honra de transmittir a V. Ex." esperando ter satisfeito o que me foi exigido.

Dens guarde a v. s.-Superintendencia da emigração chineza, Macau, 12 de abril 1871 sr. Henrique de Castro, se- cretario geral.O superintendente, H. 4.

ra a run, sem que se podesse conseguir Deus guarde a V. Ex.-Superinten- | Pereira Rodrigues,

Mappa de movimento dos emigrantes para o Perú e Hacana desde a creação da superintendencia (aetembro de 1868) uté ao primeiro trimestre de 1871

Colonos que preferiram

Setembro Colonos que Colonos que de 1968 a

etuigraram emigraranı março de 1871 para Harana para o Perú

Colongs repatriados

Colonos tirados por parentes

ficar em Macau a ser repatriados

1868 Setembro....

Janeir

Janho Jntho

Colonos doentes que

voltaram sib

Colonos que

depois de

Corretores punidos por cuntrates abusos contra:

firmarem o

seus depositos não quizeraua o regulamento emigrer

་ ་

**

OBSERVAÇÕES

Muitue mais foranı castigados pela pronu- ratura dos negocios si-

10

nicos, por abusos na

emigração.

13

694

185

7

11

Fistes corretores pn-

Oniabro....... Novembro..... Dezembro.... 1,070

1,186

448

52

15

nidos, são os que dão

11

008

502

B

entrada na superinten

259

Souma... Yel

3,148

1,394

17

69

5

30

denciu como falsos emi- grantes, com o im de aliciar os onolia a emi-

grar.

994

377

1

2

1

Fevereiro

570

237

Março

704

300

4

Abril

737

204

Maio..

632

170

1,000

261

1,060

308

Agostu....

421

92

Setembro.

547

130

Outubro.......

201

320

154

Novembru....

524

358

168

Dezembro....

814

538

182

Somina... 1870

4.124

4,876

2,477

73

17

37

56

Jaugiro

236

650

156

10

3

1

Fevereiro......

604

107

Margo..

520

45€

165

Abril

783

162

Maio

1.031

281

Juuko Julbo Agosto......... Setembro...... Outubro

1,268

22a

940

264

1,346

338

1,201

408

1,147

373

Novembro ....

1,457

528

Dezembro...

1,935

857

10

Sovima.

12,627

8,837

82

40

14

21

58

1871

Janeiro..... .į Pevereiro..... Maryo...

2,561

#20

414

1

1.502

88

742

1,548

GAG

9

181

2

5

18

Somma...

5.686

1,19-1

24

1,337

6

32

24

Total

N,622

28,169

8,702

195

1.463

€2

69

166

Superintendencia da emigração chineza, Macau, 12 de abril de 1971.

O superintendente da emigração chineza, Hermenegildo Augusto Pereira Rodrigues.

N. 52. Ponga en conocimiento de v. s. para los fines que pueden tener lu- gar, que queden archivadas en este con- sulado general las copias que me adjunto á su oficio do 7 de noviembre último re- ferentes al contrato que celebró D. Eduar do Dinegro para obtener dos manchachos para las casas de D. Manuel Pardo y D. José Herce de esta capital: los cuales llegaron en la fragata Camillo Cavour y | entregados á sus patrones.

-

* 29

Ama

Henrique de Castro, secretario general torse. Y que de los informes tomados del gobierno de Macao.

por este consulado general resulta que los pasajeros fueron bien tratados daran. te la nevegacion. En fé de lo cual se ex- pide el presonte cortificado en Lima, á los 16 días del mes de febrero del año de mil ochocientos setenta y uno.-El cónsul ge- neral, Narciso Velarde.

EL CONSUL GENERAL DE PORTUGAL EN EL PERU Certifica que la barca franceza Ferdi- naud Marie, su capitan P. Jaerequiere, llego al Callao el dia 11 de enero P. P., prosedente de Macao, conduciendo à su bordo doscientos noventa y seis pasnje ros chinos de los trescientos dicz que Dice guarde à v. s.-Lima, febrero 17 sacó del puerto de su prosedencia; ba- de 1871.--Norcizo Velarde,~~11,TM sr. D. I biendo muerto de enfermedad natural ca- | Camillo Cavour su capitan A. Asturgus,

EL CONSUL GENERAL DE PORTUGẬP EN EL PERU

Certifica: que la barca salvadoreția

239

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.